Monday, January 29, 2007

me and my big mouth

hm.. after days together, konjam free time kedaichirukku. but dunno what to write. all of a sudden indha old draft kannla pattuduchu. ok, time is saved nu idhaye publish pannren. padichittu gummi adichittu ponga

March month -
Me at India and my husband started life at US. He used to call me once a week and chat twice a week. Over the fone once -

hubs - 'inga nanga 4 perr oru roomla irukkom. oruthan north indian, mathavanga yellam tamil. oruthan velai pannitu irukkan. innoruthan phonela yeppo paru avan wife kooda sandai pottuttu irukkan. innoruthan sappadu vendamnu sollittan'
me - 'ok...'
hubs - 'so i started preparing dinner, tried out vatha kulambu and puliyodharai with the ready pastes'
me - 'hmm..'
hubs - 'athana neram busya irundhavanga yellam sapatta patha vudane vandhutangama'
me - 'tcho tcho. pona pogudhupa, sappadu dhane sappadattum'
hubs - (kaduppodu) 'hmm yenakku micham vekkave illa. nan patni rathri'
me - 'hayyo'

ok, jokes apart. inga note panna vendiya matter - 'fonela sanda podara friend'

April month -

I joined my husband in US. He gave a quick intro to his friends who came over to airport. i hardly remembered their names. that evening we had a party at one of my hubs friends place. while chatting, i casually made a comment - 'amam ivar kooda sonnar, yedho friend Mr.D aame. avar yeppo paru avar wife kooda fonela sandai poduvaram'. anga roomla sama silence. yellam thiru thirunnu yennayum, yen husbandayum pathanga. yen husband went red and yenna bayangarama murachittu irundharu. dhideernu oruthar 'amanga adhu nan dhan. D. yenna pannradhu'naar. hayyo now i also went red. veettukku vandhu yenakku poojaiyo poojai.
summava sonnanga periyavanga - idam porul pathu pesanumnu.

ippo ana Mr & Mrs D rendu perume nalla friends yengalukku!