paadha rakshalu, pinji pochulu

unga ponnana nerangalai veenadithu yen BLOG paditha anbu nenjangalukku vanakkamungo, nandringo!!

ulagathulaye rombo kodumaiyana vishayam yenna theriyuma.. dhideernu padharakshalu, adhanga seruppu pinji poradhu dhaan.

yesterday i had a tough time. but nalla velaiya sayandharam veettukku kelambarache dhan pinji pochu, adhanala oralavukku paravalla. yerkeneve sonna madhiri, yenga office busa vittutta nan cook-gramathula 'anaadhai anandan' aagiduven. bus 6:10kku yeduthuduvanga. mathavangalukkaga yellam usually wait panni koottittu pogum bus, namma mugatha patha dhan, bigu pannittu timekku kelambi sodhappum. 6:05kku nan kitta thatta karagattam aadikitte liftku pona, valakkam pola lift konjathula varala. seri padi thandum pathini aagiduvomnu maadi valiya yeranginen (nan irukkaradhu 2nd floor). nan panna nataraja narthanathula security yellam pavam bayandhuttanga. oru vazhiya folk danceayum barathanatyathayum mix panni mudichi, bus yerinen. appada, inime veettukku irangi nadakkarache dhan problem!

haan.. voottanda vandhuduchu; ana innum konja dhooram nadandhu dhan poganum. vandhanya, mudhalam parthiban - yenna adikkadi vadivelu aakaradhala, avaru parthiban dhan! ippovum yenna vadivelu aakkittanya, aakkittanya!!

me (to myself) - ivan yenga namma stoppingla yerangittan; indhaal kitta mattikama, thappichi poidanumda saami.
parthi - hello! yenna kandum kanama pogareenga
me - onnum illa. veettukku poren
parthi - nanga mattum yenna kaattukka porom?? sayandharam office bus vittu yerangina yellarum veettukku dhan povanga
me (to myself) - aaha.. aarmbichittanya
parthi - sari yenna oru madhiri nadakkareenga.. ?
me - illappa.. chappal pinchi pochu
parthi - oh.. adha kaalla maatikkittu yen makkan madhiri nadakkara?
me - pinna kailaya maatikka mudiyum.. yennappa.. ha ha ha
parthi - kenai, kalla potta dhan seruppu, kaila potta adhukku per gloves. ippdi nondi nondi nadakkaradha vittuttu, seruppa kalatti kaila yeduthuittu olunga nadandhu po..
me (to myself) - yellam yen neramda.

i walked few distance with the chappal in my hand
adhukkulla voottukku pakkathula irukara irandaam parthiban vandhan
parthi - oye! arivirukka unakku?
me (to myself) - ahaa.. innaikku nerame sari illada saami. oorla irukkara athana perum nammala madakkaranungalae
me - sollunga... he he he..
parthi - kaala podara chappala kalatti yen kaila vachirukka?
me - pinji pochu, adhaan.
parthi - adhukkaga asingama kaila yeduthukkiya, kevalama illa.. pinji pochunna thachi podu, illa thooki podu. po...
me (to myself) - sari dhaan. 150 rupa seruppa thookki podanumamla.. seri andhaa irukku chappal thakkara kadai. poiduvom.

In chappal shop -
'idhellam oru chappalu idha thekka vera kondandhuttiya nee' ngara madhiri parthar seruppu thakkaravaru. apdi ipdi thiruppi parthuttu, bayangara dissatisfaction avar mugathula.
'idhukku yevvlo thayyal podanum theriyuma.. oru 25 rupa aagum'
'ennanga solreenga.. 25 rupakku thayyal podareengala'
'pinna indha chappalu ivvlo naal vandhadhe perisu. anganga puttikinu irukku. poora thaachi tharaen'
'seri kodunga'
'ippovellam kodukka mudiyadhunga.. yenakku vera 'priority' irukku. nenga chappala vittuttu ponga, oru ara mani neram kalichi vandhu vaangikkanga'
'idhukku nan chappal thekkamalae poikkuvene..'
'poikko.. nana unna kooptten.. neya dhana vandha'

me to myself - 'hmm hmm.. innaikku sathyama neram sari illa. indha chappala ingeye vittuttu, odi poi voottula padhunga vendiyadhu dhaan'